1
00:00:50,879 --> 00:00:52,759
Ini tiketmu,

2
00:00:53,280 --> 00:00:56,159
surat panggilan audisi Anda dan
voucher hotel Anda.

3
00:00:56,560 --> 00:00:57,439
Apakah Anda pernah ke Lahore sebelumnya?

4
00:00:57,680 --> 00:00:58,159
Tidak.

5
00:00:58,439 --> 00:00:59,519
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan,

6
00:00:59,759 --> 00:01:01,079
naik taksi dan pergi ke hotel,

7
00:01:01,400 --> 00:01:03,560
lalu dari situ menuju hotel dimana
audisi sedang berlangsung.

8
00:01:03,759 --> 00:01:04,479
Mereka ada di dekatnya.

9
00:01:05,119 --> 00:01:06,759
Kapan mereka akan memberi tahu saya
setelah audisi?

10
00:01:07,039 --> 00:01:09,000
Bu, kita kehilangan cahaya siang hari.

11
00:01:09,200 --> 00:01:09,879
Satu detik.

12
00:01:10,759 --> 00:01:12,519
Kapan mereka akan memberitahuku setelah audisi?

13
00:01:12,920 --> 00:01:15,439
Dawood mengatakan mereka akan melakukannya
beritahu kamu pada hari yang sama.

14
00:01:15,680 --> 00:01:17,800
Mereka harus syuting mulai bulan depan,

15
00:01:18,039 --> 00:01:20,639
ada 2-3 aktor India itu
mengatakan tidak pada menit terakhir,

16
00:01:20,879 --> 00:01:24,039
jadi mereka merekrut aktor Pakistan,
jadi tidak ada masalah visa.

17
00:01:24,360 --> 00:01:28,400
Saya akan lari sekarang. Selamat tinggal.

18
00:01:36,920 --> 00:01:37,800
Sudah selesai.

19
00:01:41,639 --> 00:01:42,600
Wow.

20
00:01:45,920 --> 00:01:47,720
Bagaimana kamu melakukan ini?

21
00:01:48,639 --> 00:01:49,839
Anda tahu

22
00:01:50,079 --> 00:01:53,439
itu berasal dari Italia,
tidak ada seorang pun yang menyentuhnya.

23
00:01:53,759 --> 00:01:56,479
Sebenarnya saya pernah bekerja di perusahaan ini.

24
00:01:58,000 --> 00:01:59,159
Perusahaan apa?

25
00:02:00,000 --> 00:02:01,360
Orang yang sama yang membuat sepatu ini.

26
00:02:02,000 --> 00:02:02,600
Di Italia?

27
00:02:03,439 --> 00:02:04,800
Ya, di Milan.

28
00:02:06,280 --> 00:02:08,239
Saya tidak percaya.

29
00:02:11,879 --> 00:02:13,239
Ini Rs. 1800.

30
00:02:14,959 --> 00:02:16,800
1800 untuk apa?

31
00:02:19,039 --> 00:02:21,800
Perbaikan sepatu.

32
00:02:22,639 --> 00:02:23,639
Oh.

33
00:02:26,479 --> 00:02:30,280
Akankah 500 cukup?

34
00:02:38,800 --> 00:02:39,800
Hei,

35
00:02:40,039 --> 00:02:45,360
Pak Abdul Hala. Pak. Pak.

36
00:02:46,600 --> 00:02:47,319
Apa kabarmu?

37
00:02:48,920 --> 00:02:49,639
Apa kabarmu?

38
00:02:50,600 --> 00:02:51,319
Butuh doamu.

39
00:02:51,519 --> 00:02:56,400
Kebahagiaan yang saya temukan saat melihatnya
kamu tiba-tiba, aku tidak bisa memberitahumu.

40
00:02:56,720 --> 00:02:58,759
Terima kasih banyak. Terima kasih.

41
00:03:02,319 --> 00:03:03,759
Ayo. Ayo,

42
00:03:04,079 --> 00:03:06,519
kamu mengejutkanku.

43
00:03:07,200 --> 00:03:09,759
Anda bersikeras lagi dan lagi,

44
00:03:10,000 --> 00:03:13,959
jadi saya pikir saya akan datang ke sini
dan bertemu denganmu.

45
00:03:15,680 --> 00:03:17,119
Jadi ini rumahmu?

46
00:03:17,360 --> 00:03:20,200
Ya, ini pondokku.
Ayo, duduklah.

47
00:03:21,400 --> 00:03:25,000
Saya menemukan toko Anda dengan susah payah,

48
00:03:25,400 --> 00:03:26,959
tidak ada yang mengenalmu di sini.

49
00:03:27,519 --> 00:03:29,879
Anda tidak mengatakan tukang sepatu atau Anda

50
00:03:30,119 --> 00:03:31,720
akan segera menemukanku.

51
00:03:34,720 --> 00:03:38,280
Saya membuat kesalahan ini.

52
00:03:40,439 --> 00:03:44,200
Saya mengacu pada Italia.

53
00:03:45,479 --> 00:03:49,479
Hei, akan kutunjukkan padamu,

54
00:04:03,639 --> 00:04:08,000
hadiahmu. Ini dia,
Saya memasang sampul baru.

55
00:04:30,319 --> 00:04:32,200
Anda benar-benar memperhatikan hal ini.

56
00:04:32,560 --> 00:04:37,280
Rekomendasi ini dari
kamu mengubah hidupku,

57
00:04:37,639 --> 00:04:39,479
seharusnya aku tidak menyimpannya.

58
00:04:41,159 --> 00:04:42,280
saya ingat

59
00:04:42,519 --> 00:04:46,720
ketika seseorang memberiku
ini sebagai hadiah dan memberitahuku

60
00:04:47,119 --> 00:04:50,479
bahwa ini adalah tulisan tangan
rekomendasi darimu,

61
00:04:51,400 --> 00:04:53,200
Saya terus berpikir untuk waktu yang lama

62
00:04:53,560 --> 00:04:55,319
itu tuan Ibrahim kamu

63
00:04:55,560 --> 00:05:00,400
telah menyia-nyiakan hidupmu dengan membuat sepatu
wanita yang berjalan di jalan,

64
00:05:00,680 --> 00:05:02,079
apa yang kamu dapatkan sebagai balasannya?

65
00:05:03,720 --> 00:05:05,319
Uang, itu saja.

66
00:05:07,720 --> 00:05:09,039
Anda ingat,

67
00:05:09,600 --> 00:05:12,360
Saya datang ke Turki mencari Anda.

68
00:05:12,920 --> 00:05:14,039
Ya,

69
00:05:16,839 --> 00:05:18,600
apa yang kamu berikan padaku?

70
00:05:21,879 --> 00:05:23,159
Sepatu?

71
00:05:26,039 --> 00:05:27,200
Parfum.

72
00:05:29,639 --> 00:05:33,200
Saya pikir ada setelan jas juga.

73
00:05:34,560 --> 00:05:37,319
Pak, saya hanya bisa mendapatkan apa yang layak saya dapatkan.

74
00:05:37,959 --> 00:05:40,759
Saya terkejut melihat Anda berbicara dalam bahasa Urdu,

75
00:05:40,959 --> 00:05:44,720
agar saya bisa berkoordinasi dengan cucu saya.

76
00:05:45,119 --> 00:05:47,879
Tentu, bagaimana kabar cucumu?

77
00:05:49,800 --> 00:05:51,680
Sama seperti

78
00:05:54,519 --> 00:05:55,759
kamu pernah kembali.

79
00:05:58,159 --> 00:06:00,319
Jadi perjuangannya akan segera berakhir.

80
00:06:04,759 --> 00:06:06,639
Dia adalah pria yang tangguh,

81
00:06:06,879 --> 00:06:08,639
ujian-ujian ini menjadi penyebabnya,

82
00:06:11,639 --> 00:06:24,360
menulis nama Tuhan yang kubuat
sebuah kesalahan pastinya.

83
00:06:26,800 --> 00:06:28,079
Jangan katakan itu,

84
00:06:28,360 --> 00:06:33,360
ada banyak cara bagi seorang pria
harus menempuh semua jenis jalan,

85
00:06:33,879 --> 00:06:37,360
tidak ada orang yang berjalan di jalan lurus
jalan dan sampai kepada Tuhannya.

86
00:06:39,639 --> 00:06:42,079
Saya telah menjadi tua,

87
00:06:43,000 --> 00:06:45,800
tanganku gemetar ketika aku bekerja,

88
00:06:47,759 --> 00:06:53,720
tidak akan ada orang yang menulis
Nama Tuhan di keluargaku setelah aku.

89
00:06:55,839 --> 00:07:01,759
Ini adalah kesenjangan yang sangat besar.

90
00:07:07,800 --> 00:07:09,000
Sangat besar.

91
00:07:11,479 --> 00:07:12,720
Tidak, Pak.

92
00:07:26,000 --> 00:07:27,600
Jangan menangis.

93
00:07:37,039 --> 00:07:38,079
Halo.

94
00:07:38,639 --> 00:07:42,280
Halo. Halo.

95
00:07:44,959 --> 00:07:46,560
Aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal,

96
00:07:47,479 --> 00:07:48,720
Saya akan ke Lahore.

97
00:07:49,400 --> 00:07:49,759
Oh.

98
00:07:50,720 --> 00:07:51,560
Doakan aku agar aku sukses.

99
00:07:51,879 --> 00:07:57,079
Tentu saja, selamat tinggal.  Selamat tinggal.

100
00:07:58,360 --> 00:07:59,839
Selamat tinggal.

101
00:08:13,680 --> 00:08:17,079
Dia termasuk salah satu gadis

102
00:08:17,439 --> 00:08:20,759
yang membantu saya memulihkan Al-Qur'an.

103
00:08:21,000 --> 00:08:25,079
Ini hampir jam 4, Anda akan melihatnya di sana
akan ada banyak anak di sini.

104
00:08:25,360 --> 00:08:32,319
Aku akan membuatkanmu teh.

105
00:08:33,479 --> 00:08:36,759
Anda tidak menangis.

106
00:08:39,000 --> 00:08:40,360
Anda adalah seorang guru,

107
00:08:41,439 --> 00:08:42,720
dan

108
00:08:43,400 --> 00:08:46,239
Saya tidak bisa melihat air mata masuk
mata guruku.

109
00:08:52,319 --> 00:08:57,920
Aku hanya punya hati yang berat.

110
00:09:03,479 --> 00:09:06,200
Lihat, dengarkan,

111
00:09:08,000 --> 00:09:09,039
dia akan datang.

112
00:09:10,720 --> 00:09:11,920
Dia tidak akan pergi kemana-mana.

113
00:09:14,079 --> 00:09:16,479
Orang tuaku juga sangat khawatir,

114
00:09:16,839 --> 00:09:20,560
anak-anak Syed adalah
membuat sepatu untuk wanita.

115
00:09:21,039 --> 00:09:22,280
Di mana?

116
00:09:22,759 --> 00:09:23,639
Paris,

117
00:09:23,879 --> 00:09:24,839
Milan,

118
00:09:25,119 --> 00:09:28,360
Pakaian desainer.

119
00:09:28,879 --> 00:09:31,400
Sekarang lihat, di mana saya duduk.

120
00:09:36,479 --> 00:09:37,920
Oke, ngomong-ngomong,

121
00:09:38,079 --> 00:09:40,920
ketika Neha datang berbicara dengannya
tentang lemari pakaian,

122
00:09:41,159 --> 00:09:43,119
karena anggaran kami
lebih dari yang dihabiskan terakhir kali.

123
00:09:43,560 --> 00:09:46,959
Kali ini kami punya beberapa
desainer yang telah mendekat

124
00:09:47,159 --> 00:09:49,000
kami sendiri untuk lemari pakaian.
Jika Neha menyetujuinya,

125
00:09:49,319 --> 00:09:52,560
kita akan memiliki banyak variasi di dalamnya
lemari pakaian dan anggaran kita akan berkurang.

126
00:09:53,039 --> 00:09:54,600
Bukankah Neha terlambat?

127
00:09:54,839 --> 00:09:56,720
Dimana dia? Telepon dia.

128
00:10:02,079 --> 00:10:02,879
Halo.

129
00:10:03,239 --> 00:10:04,600
Oh dia ada di sini.

130
00:10:04,879 --> 00:10:07,039
Zufi terlambat karena kemacetan.

131
00:10:07,239 --> 00:10:08,400
Apa aku sangat terlambat?

132
00:10:08,920 --> 00:10:09,920
Hanya setengah jam.

133
00:10:10,639 --> 00:10:11,759
Jadi saya tepat waktu.

134
00:10:13,200 --> 00:10:16,680
Pokoknya, keluarkan
Presentasi Shehla dan…

135
00:10:17,079 --> 00:10:18,959
Bisakah kamu menunggu di ruang tunggu,

136
00:10:19,159 --> 00:10:22,680
kami sedang rapat dan
Neha akan bebas dalam satu jam.

137
00:10:23,039 --> 00:10:26,000
Bu, sudah kubilang aku harus melakukannya
mengajakmu bertemu Zufi.

138
00:10:29,959 --> 00:10:31,639
Ya, tapi saya sibuk hari ini,

139
00:10:31,879 --> 00:10:34,079
ponselnya datang,

140
00:10:34,360 --> 00:10:35,879
sponsor kami akan datang,
itu tidak mungkin hari ini.

141
00:10:36,119 --> 00:10:37,680
Durasinya 10-15 menit ya momi.

142
00:10:38,039 --> 00:10:40,039
Jika Anda memberi tahu saya 1-2 hari sebelumnya…

143
00:10:40,959 --> 00:10:41,600
bagaimanapun juga,

144
00:10:42,079 --> 00:10:45,759
Tina, atur pertemuanku
bersamanya setelah 2 hari.

145
00:10:46,000 --> 00:10:47,400
Oke? Apakah kamu setuju?

146
00:10:47,720 --> 00:10:50,079
Ya oke, tidak masalah sama sekali.

147
00:10:50,560 --> 00:10:52,079
Bagus.

148
00:10:55,560 --> 00:10:57,800
Ayo, kita baik-baik saja untuk memulai.

149
00:10:58,720 --> 00:11:00,280
Tina, aku ingat sesuatu yang penting,

150
00:11:00,560 --> 00:11:02,759
perbaiki pertemuanku 2 hari kemudian juga.

151
00:11:04,239 --> 00:11:05,159
Neha.

152
00:11:06,400 --> 00:11:07,560
Permisi.

153
00:11:07,800 --> 00:11:08,720
Neha.

154
00:11:09,280 --> 00:11:12,239
Apa perilaku kekanak-kanakan ini?

155
00:11:12,519 --> 00:11:13,400
Berperilakulah sendiri,

156
00:11:13,600 --> 00:11:15,680
jika kamu tidak peduli pada seseorang,
lalu mengapa seseorang harus peduli padamu?

157
00:11:16,239 --> 00:11:17,920
Anda berdebat dengan saya
karena anak laki-laki itu.

158
00:11:18,200 --> 00:11:20,239
Ya, benar. Dia adalah temanku.

159
00:11:20,519 --> 00:11:22,759
Anda boleh meninggalkan semua orang, saya tidak bisa.

160
00:11:35,759 --> 00:11:36,720
Kakak,

161
00:11:36,959 --> 00:11:38,360
kamu sangat beruntung,

162
00:11:38,560 --> 00:11:41,200
kamu mendapat peluang besar
tanpa berusaha terlalu keras.

163
00:11:41,519 --> 00:11:42,720
Hollywood,

164
00:11:43,239 --> 00:11:44,479
kamu akan bekerja di Hollywood.

165
00:11:44,800 --> 00:11:46,759
Ini hanya surat panggilan untuk audisi,

166
00:11:46,959 --> 00:11:48,239
berapa kali aku memberitahumu.

167
00:11:48,879 --> 00:11:50,600
Aku tahu. saya tahu

168
00:11:50,800 --> 00:11:53,239
tapi aku juga tahu kamu akan terpilih.

169
00:11:53,479 --> 00:11:54,280
Anda akan melihat.

170
00:11:55,079 --> 00:11:56,560
Saya berdoa kepada Tuhan ini terjadi.

171
00:11:57,519 --> 00:12:00,439
Anda akan diperlakukan juga dan Anda tahu

172
00:12:00,639 --> 00:12:02,639
meskipun aku mendapat peran kecil di film itu,

173
00:12:02,839 --> 00:12:04,360
Saya akan mendapatkan banyak serial

174
00:12:04,639 --> 00:12:06,079
dan juga pemeran utama dalam sabun.

175
00:12:06,280 --> 00:12:08,959
Aqsa mengatakan dia akan berbicara dengannya
Dawood ingin aku dipromosikan.

176
00:12:09,439 --> 00:12:11,119
Anda tidak akan membuat sabun dan serial,

177
00:12:11,560 --> 00:12:14,319
Anda akan membuat film, itu juga untuk
Hollywood dan Bollywood.

178
00:12:15,159 --> 00:12:16,600
Saya tidak tinggal di surga orang bodoh.

179
00:12:17,319 --> 00:12:19,119
Saya bersedia. Jika aku baik-baik saja,

180
00:12:20,680 --> 00:12:24,239
Aku akan ikut bersamamu ke Lahore.

181
00:12:25,079 --> 00:12:27,720
Saya dulu pergi ke Lahore sebelumnya.

182
00:12:28,039 --> 00:12:29,039
Anda baik-baik saja,

183
00:12:29,319 --> 00:12:30,920
maka aku akan membawamu ke Lahore.

184
00:12:33,479 --> 00:12:34,759
Anda akan naik pesawat,

185
00:12:35,759 --> 00:12:37,159
benar? Di hotel mana kamu akan menginap?

186
00:12:37,319 --> 00:12:38,280
Saya tidak tahu

187
00:12:38,479 --> 00:12:40,239
mereka mengatur segalanya,

188
00:12:40,439 --> 00:12:42,400
tiket pesawat, penginapan, semuanya.

189
00:12:42,720 --> 00:12:48,959
Namun surat ini mengatakan bahwa mereka tidak akan melakukannya
bertanggung jawab atas perjalanan dan akomodasi.

190
00:12:53,360 --> 00:12:54,159
Tunjukkan padaku?

191
00:12:57,800 --> 00:12:59,039
Mengapa kamu melakukan semua ini?

192
00:12:59,400 --> 00:13:00,119
Apa?

193
00:13:01,439 --> 00:13:04,400
Perusahaan tidak membayarnya
perjalanan dan akomodasi.

194
00:13:04,720 --> 00:13:05,519
Anda melakukan semua ini?

195
00:13:05,839 --> 00:13:07,360
Anda membaca surat panggilan,

196
00:13:07,560 --> 00:13:08,959
Saya takut akan hal ini.

197
00:13:11,239 --> 00:13:13,039
Jahangir membacanya dan memberitahuku,

198
00:13:14,360 --> 00:13:16,239
apa perlunya melakukan semua ini?

199
00:13:16,519 --> 00:13:21,439
Ya, tapi jika Anda membaca ini sebelumnya,
kamu tidak akan pergi.

200
00:13:25,479 --> 00:13:27,159
Saya tidak ingin pergi,

201
00:13:29,119 --> 00:13:30,839
tapi aku akan mengembalikan uangnya.

202
00:13:31,239 --> 00:13:33,519
Aku tahu saudari, kamu benar-benar keras kepala,

203
00:13:33,800 --> 00:13:36,479
kamu akan mengembalikan semuanya. Pertama pergi.

204
00:13:37,879 --> 00:13:40,400
Karenamu aku menemukan itu
dunia menjadi kurang gelap.

205
00:13:41,000 --> 00:13:44,519
Ketika kamu berhenti mengambil hati,
itu akan terlihat tidak terlalu gelap.

206
00:13:51,280 --> 00:13:55,039
Kategori sutradara terbaik tahun ini,

207
00:13:55,439 --> 00:13:57,519
Nadeem Malik untuk Junoon,

208
00:13:58,039 --> 00:14:00,720
Kalb e Momin untuk Aitraaz

209
00:14:01,400 --> 00:14:03,360
dan penghargaannya diberikan kepada,

210
00:14:03,680 --> 00:14:07,600
satu-satunya Kalb e Momin untuk Aitraz.

211
00:14:08,360 --> 00:14:12,879
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Terima kasih. Terima kasih.

212
00:14:17,519 --> 00:14:21,039
Kakek itu saudara laki-laki Momin
penghargaan yang ada di pojok sana.

213
00:14:21,239 --> 00:14:22,039
Yang punya bintang.

214
00:14:22,319 --> 00:14:25,039
Pertama, saya ingin berterima kasih pada diri saya sendiri,

215
00:14:25,239 --> 00:14:32,079
karena aku telah melakukan banyak hal dengan susah payah
bekerja selama bertahun-tahun terakhir,

216
00:14:32,319 --> 00:14:35,680
Saya sangat suka ketika kerja keras saya dihargai.

217
00:14:36,079 --> 00:14:38,720
Terima kasih Kalb e Momin.

218
00:14:40,360 --> 00:14:44,280
Ada banyak kerja keras dalam memberi
kalian semua film yang bagus,

219
00:14:44,639 --> 00:14:45,680
Apakah kamu akan tidur?

220
00:14:46,839 --> 00:14:47,759
saya akan memeriksanya.

221
00:14:48,319 --> 00:14:52,000
Tim saya, mereka selalu ada,

222
00:14:52,239 --> 00:14:57,800
melakukan bagian pekerjaan mereka,
penghargaan lain untuk rak saya,

223
00:14:58,400 --> 00:15:01,000
masih banyak lagi yang akan datang.
Terima kasih. Terima kasih.

224
00:15:07,439 --> 00:15:10,400
Tolong tunjukkan ibuku jalan yang benar.

225
00:15:14,720 --> 00:15:16,839
Tempatkan dia di jalan yang benar.

226
00:15:20,039 --> 00:15:23,439
Tunjukkan padanya jalan yang lurus.

227
00:15:26,280 --> 00:15:31,439
Tunjukkan padanya jalan yang lurus.

228
00:15:40,600 --> 00:15:52,759
Tunjukkan padanya jalan yang lurus.

229
00:16:30,879 --> 00:16:33,920
Ya Tuhan,

230
00:16:42,519 --> 00:16:45,119
Aku melihat papa menjadi bintang lagi,

231
00:16:45,959 --> 00:16:47,360
Aku melihatnya lagi.

232
00:16:50,000 --> 00:16:52,400
Saya pikir dia menjadi bintang,

233
00:16:52,800 --> 00:16:55,519
pada saat itu aku merasa dia telah menjadi bola api,

234
00:16:56,159 --> 00:16:58,439
Aku selalu melihatnya dalam mimpiku

235
00:16:58,639 --> 00:17:00,319
dan mengkhawatirkannya.

236
00:17:20,000 --> 00:17:22,639
Tidak ada yang lebih merindukan papa selain aku,

237
00:17:22,920 --> 00:17:24,079
bahkan mama pun tidak.

238
00:18:31,200 --> 00:18:32,280
Aduh!

239
00:18:35,239 --> 00:18:40,639
Bu, Momi jatuh dari pohon.

240
00:19:12,079 --> 00:19:14,239
Mengapa kamu membacakan surat untukku?

241
00:19:15,039 --> 00:19:16,639
Itu bukan untukmu.

242
00:19:21,119 --> 00:19:22,759
Anda ingin pergi ke kakek?

243
00:19:23,319 --> 00:19:25,720
Tidak, aku hanya ingin menemui papa.

244
00:19:29,439 --> 00:19:30,680
Anda tidak bisa pergi ke sana.

245
00:19:30,959 --> 00:19:32,239
Lalu dia bisa datang.

246
00:19:32,959 --> 00:19:34,239
Dia tidak bisa datang.

247
00:19:34,759 --> 00:19:35,759
Mengapa?

248
00:19:36,039 --> 00:19:40,079
Karena kamu melakukan kesalahan
dan dia tidak memaafkanmu?

249
00:19:45,280 --> 00:19:47,039
Ayahmu pergi kepada Tuhan.

250
00:19:47,400 --> 00:19:51,000
Saya tahu itu sebabnya saya menulis kepada Tuhan.

251
00:19:51,360 --> 00:19:54,159
Kamu melihat ayahmu menjadi bintang, bukan?

252
00:19:55,400 --> 00:19:57,280
Dia benar-benar menjadi bintang,

253
00:19:58,680 --> 00:20:00,200
dia tidak bisa datang kepada kita.

254
00:20:01,680 --> 00:20:03,400
Bisakah kita tidak pergi juga?

255
00:20:06,600 --> 00:20:07,839
Bukan kamu,

256
00:20:11,600 --> 00:20:13,039
mungkin aku akan pergi.

257
00:20:14,879 --> 00:20:17,079
Bu, apa yang terjadi?

258
00:20:18,239 --> 00:20:20,639
Aku tidak akan membiarkanmu pergi kemana pun.

259
00:20:25,920 --> 00:20:27,479
Kamu pergi menemui kakekmu.

260
00:20:27,839 --> 00:20:29,439
Tidak, saya tidak akan pergi.

261
00:20:34,560 --> 00:20:35,759
Tapi kenapa?

262
00:20:36,039 --> 00:20:39,079
Teman-temanku tidak menelepon mereka
ibu dengan nama mereka.

263
00:20:39,280 --> 00:20:41,600
Di sana ibu-ibu bukanlah Husn e Jahan

264
00:20:41,839 --> 00:20:43,360
dan jangan beri tahu siapa pun tentang hal itu

265
00:20:43,600 --> 00:20:45,400
kamu adalah putra Husn e Jahan,

266
00:20:45,680 --> 00:20:47,839
kamu adalah anakku, cintaku.

267
00:20:48,639 --> 00:20:51,360
Saya tidak akan pernah memanggilnya Husn e Jahan,

268
00:20:51,680 --> 00:20:53,360
Aku akan memanggilnya ibuku.

269
00:20:53,920 --> 00:20:55,319
Kamu benar-benar keras kepala.

270
00:20:55,680 --> 00:20:57,439
Tidak, saya Momin.

271
00:20:58,239 --> 00:21:00,680
Anak keras kepala dari ibu yang keras kepala.

272
00:21:34,119 --> 00:21:35,239
Apakah Anda mendapat balasan?

273
00:21:35,800 --> 00:21:36,639
Tidak.

274
00:21:37,039 --> 00:21:38,879
Aku sudah bilang padamu sebelumnya.

275
00:21:39,959 --> 00:21:42,239
Anda yakin Tuhan menerima surat-surat itu?

276
00:21:42,519 --> 00:21:44,079
Ya, Dia pasti mendapatkannya,

277
00:21:44,280 --> 00:21:45,720
Tuhan mendapatkan segalanya.

278
00:21:46,119 --> 00:21:47,439
Berapa banyak surat yang kamu kirimkan?

279
00:21:47,959 --> 00:21:48,680
30.

280
00:21:49,039 --> 00:21:50,159
Itu terlalu banyak.

281
00:21:50,479 --> 00:21:52,000
Tuhan seharusnya menjawab.

282
00:21:52,479 --> 00:21:56,560
Guru berkata Tuhan mendengarkan semua orang

283
00:21:56,879 --> 00:21:58,560
dan meresponsnya juga.

284
00:21:59,079 --> 00:22:01,239
Tuhan juga harus membaca surat semua orang,

285
00:22:01,479 --> 00:22:03,239
jadi kita harus mendapatkan jawaban untuk surat-surat itu.

286
00:22:03,680 --> 00:22:05,600
Tolong jangan beri tahu siapa pun.

287
00:22:05,920 --> 00:22:06,959
Tidak. Tidak.

288
00:22:08,600 --> 00:22:11,239
Saya merasa Tuhan akan membalas saya segera.

289
00:22:11,600 --> 00:22:13,839
dan bagaimana jika Tuhan tidak membalas?

290
00:22:14,119 --> 00:22:15,239
Dia akan melakukannya.

291
00:22:15,920 --> 00:22:18,119
Iya Momin, kalau gak dibalas gimana?

292
00:22:18,720 --> 00:22:20,360
Nanti aku akan marah pada Tuhan.

293
00:22:20,879 --> 00:22:22,600
marah dan melakukan apa?

294
00:22:22,879 --> 00:22:26,959
Saya tidak akan menulis surat lagi atau berdoa kepadanya.

295
00:22:27,200 --> 00:22:27,839
Dan?

296
00:22:28,159 --> 00:22:29,879
Saya tidak akan pergi berdoa.

297
00:22:30,159 --> 00:22:30,920
Dan?

298
00:22:31,439 --> 00:22:34,959
Saya akan selalu melakukan hal-hal buruk dan berbohong.

299
00:22:35,400 --> 00:22:37,439
Maka Anda akan mendapatkan balasan Anda?

300
00:23:11,439 --> 00:23:13,519
Baba, apakah surat untukku datang?

301
00:23:13,839 --> 00:23:15,079
Tidak,

302
00:23:15,280 --> 00:23:16,519
siapa yang akan menulis surat kepadamu?

303
00:23:16,759 --> 00:23:18,519
Tukang pos telah memberikan semua suratnya.

304
00:23:18,759 --> 00:23:20,000
Anda selalu menanyakan hal ini setiap hari.

305
00:23:20,319 --> 00:23:23,000
Oke, apakah mama sudah kembali?

306
00:23:24,839 --> 00:23:26,200
Ya, dia ada di dalam.

307
00:24:24,759 --> 00:24:26,720
Mama banyak merias wajahnya,

308
00:24:27,280 --> 00:24:29,839
Menurutku dia tidak cantik seperti sebelumnya

309
00:24:30,119 --> 00:24:32,319
dan aku juga tidak suka dia berbicara

310
00:24:32,560 --> 00:24:37,280
kepada paman dan tarian seperti itu
di depan mereka.

311
00:24:39,360 --> 00:24:42,400
Haruskah aku memberitahu Tuhan?

312
00:24:42,959 --> 00:24:43,920
Tidak,

313
00:24:44,879 --> 00:24:48,039
Aku tidak akan menceritakan rahasia mama kepada siapapun,

314
00:24:48,360 --> 00:24:50,600
dia membuatku menjanjikan ini.

315
00:25:02,800 --> 00:25:06,560
Anda belum pernah merayakannya
ulang tahunku dengan sangat baik sebelumnya.

316
00:25:07,159 --> 00:25:08,200
Ya,

317
00:25:08,479 --> 00:25:11,280
tapi aku merasa menginginkannya. Jadi saya melakukannya.

318
00:25:13,400 --> 00:25:14,600
Kapan temanmu datang?

319
00:25:15,000 --> 00:25:16,759
Aku tidak tahu. saya sedang menunggu.

320
00:25:19,079 --> 00:25:20,519
Bu.  Ya?

321
00:25:21,639 --> 00:25:24,239
Di depan teman-temanmu, sebutkan namaku… Ya,

322
00:25:24,439 --> 00:25:27,280
ambil namamu, bukan memanggilmu mama.

323
00:25:30,319 --> 00:25:31,439
Panggil aku ibumu hari ini.

324
00:25:34,000 --> 00:25:34,680
Bu.

325
00:25:34,959 --> 00:25:36,119
Bu.

326
00:25:36,360 --> 00:25:37,600
Selamat ulang tahun.

327
00:25:38,959 --> 00:25:39,879
Terima kasih.

328
00:25:41,839 --> 00:25:43,159
Selamat ulang tahun Ibu.

329
00:25:43,439 --> 00:25:44,439
Selamat ulang tahun.

330
00:25:44,759 --> 00:25:46,720
Ayo mama saya akan perkenalkan
kamu kepada teman-temanku.

331
00:25:47,079 --> 00:25:49,119
Halo.

332
00:25:56,439 --> 00:25:57,239
Oh,

333
00:25:57,720 --> 00:26:01,000
kami tidak tahu kamu adalah ibu Momin.

334
00:26:08,479 --> 00:26:11,000
Dimana papanya? Mari kita temui dia.

335
00:26:17,519 --> 00:26:19,280
Aku sudah lama mencari kalian,

336
00:26:19,519 --> 00:26:21,079
kamu makan siang tanpa aku.

337
00:26:21,800 --> 00:26:24,079
Sekarang kami tidak akan pernah makan siang bersamamu.

338
00:26:25,000 --> 00:26:28,319
Faktanya, kami bahkan tidak mau berbicara dengan Anda,
atau duduk bersamamu.

339
00:26:29,800 --> 00:26:30,239
Mengapa?

340
00:26:30,639 --> 00:26:32,560
Karena ibumu adalah wanita jahat.

341
00:26:33,439 --> 00:26:35,560
Tidak, dia tidak. Ya, benar.

342
00:26:36,439 --> 00:26:40,319
Ibuku mengatakan itu
ibumu seorang penari, itu buruk.

343
00:26:47,920 --> 00:26:52,000
Aku tidak ingin tinggal bersamamu.
Saya ingin pergi menemui kakek.

344
00:26:52,239 --> 00:26:55,119
Aku benci kamu, kamu wanita jahat.

345
00:27:17,920 --> 00:27:21,039
Tunjukkan padanya jalan yang lurus.

346
00:27:21,280 --> 00:27:27,159
Tunjukkan padanya jalan yang lurus.

347
00:27:40,159 --> 00:27:41,119
Kakek,

348
00:27:44,800 --> 00:27:45,839
apa itu?

349
00:27:47,000 --> 00:27:49,920
Jalan lurus manakah yang tidak saya jalani?

350
00:27:58,239 --> 00:27:59,680
Ayah,

351
00:27:59,839 --> 00:28:01,600
apa jalan lurus menurut kamu?

352
00:28:03,959 --> 00:28:04,720
Sayang?

353
00:28:07,400 --> 00:28:08,360
Kakek,

354
00:28:09,519 --> 00:28:11,439
Saya Ibu. Bu.

355
00:28:13,360 --> 00:28:14,600
Kakek,

356
00:28:15,400 --> 00:28:16,800
katakan padaku.

357
00:28:17,759 --> 00:28:19,039
Apa jalan yang lurus?

358
00:28:28,159 --> 00:28:29,560
Jalan menuju kedamaian mental.

359
00:28:33,839 --> 00:28:35,479
Kedamaian mental?

360
00:28:37,159 --> 00:28:39,759
Maksudmu sukses, bukan?

361
00:28:41,600 --> 00:28:42,639
Oke,

362
00:28:43,759 --> 00:28:49,800
datang. Datang. Ayo.

363
00:28:55,959 --> 00:28:59,400
Ini adalah kesuksesan dan ini,

364
00:29:04,479 --> 00:29:08,879
ini adalah kesuksesan.

365
00:29:10,400 --> 00:29:12,600
Anda melihat rumah ini,

366
00:29:12,879 --> 00:29:14,839
Saya membuat ini dalam 5 tahun

367
00:29:15,439 --> 00:29:19,239
dan ini yang paling mahal
wilayah negara.

368
00:29:19,920 --> 00:29:21,560
Semua orang di negara ini mengenalku,

369
00:29:21,800 --> 00:29:25,920
kenali aku, mati untukku,
mohon padaku untuk membiarkan mereka bekerja denganku.

370
00:29:26,159 --> 00:29:30,319
Setiap merek menghabiskan uang untuk a
satu gerakan yang kusuruh mereka lakukan.

371
00:29:31,439 --> 00:29:35,200
Ini adalah kesuksesan.

372
00:29:36,439 --> 00:29:38,039
Apa yang sedang kamu lakukan?

373
00:29:39,200 --> 00:29:40,479
Itu adalah ketidaksopanan

374
00:29:43,000 --> 00:29:47,720
dan Anda mendapatkan segalanya di dalamnya. Semuanya!

375
00:29:50,119 --> 00:29:51,319
Rumah seperti itu,

376
00:29:52,519 --> 00:29:55,560
mobil yang Anda kendarai, luar biasa.

377
00:29:56,200 --> 00:30:02,079
Merk yang sudah siap
untuk membelanjakan uang untukmu.

378
00:30:06,920 --> 00:30:08,680
Anda menunjukkan tubuh,

379
00:30:11,639 --> 00:30:14,519
kamu membuat orang memuja tubuh,

380
00:30:16,319 --> 00:30:19,119
kenapa dunia tidak memujamu, Bu?

381
00:30:21,639 --> 00:30:23,039
Tidak, kakek,

382
00:30:23,439 --> 00:30:24,839
ini salah.

383
00:30:25,639 --> 00:30:32,039
Anda bersikap tidak adil dengan mempertimbangkan
pekerjaanku kecil dan tidak berharga.

384
00:30:33,560 --> 00:30:35,000
Apa yang kamu peroleh?

385
00:30:35,600 --> 00:30:36,600
Apa yang kamu peroleh?

386
00:30:36,839 --> 00:30:40,400
Apa yang Anda dapatkan selama 70 tahun
hidupmu dengan kaligrafi ini?

387
00:30:41,159 --> 00:30:42,280
Lihat aku,

388
00:30:42,920 --> 00:30:44,800
Umurku belum genap separuh umurmu,

389
00:30:45,920 --> 00:30:48,920
tapi aku punya ketenaran,

390
00:30:49,560 --> 00:30:54,360
Saya memiliki cinta dari jutaan,
apa yang kamu punya?

391
00:30:55,400 --> 00:30:56,400
Tidak ada apa-apa.

392
00:30:58,200 --> 00:30:59,639
Saya tidak punya apa-apa.

393
00:31:01,600 --> 00:31:03,839
Anda ingin saya mengatakan ini, bukan?

394
00:31:04,400 --> 00:31:05,239
Ya,

395
00:31:07,039 --> 00:31:09,079
Saya tidak punya kartu kredit ini,

396
00:31:09,280 --> 00:31:10,560
rumah ini,

397
00:31:10,759 --> 00:31:12,720
mobil sepertimu,

398
00:31:14,680 --> 00:31:18,360
jutaan orang tidak mengenalku,
tapi Tuhan mengenalku,

399
00:31:19,839 --> 00:31:26,800
dia mengenaliku.
Apakah dia mengenalmu?

400
00:31:30,239 --> 00:31:31,360
Ini adalah kebanggaan.

401
00:31:32,560 --> 00:31:34,079
Inilah iman.

402
00:31:34,439 --> 00:31:35,680
Keyakinan.

403
00:31:38,079 --> 00:31:42,079
Saya menulis nama Tuhan selama 16 jam sehari

404
00:31:42,519 --> 00:31:44,439
dan bahkan tidak berpikir
bahwa Dia akan mengenal saya.

405
00:31:47,759 --> 00:31:50,639
Jika menurut Anda ini adalah kebanggaan,

406
00:31:51,479 --> 00:31:53,239
maka biarlah.

407
00:31:53,680 --> 00:31:54,720
Kakek,

408
00:31:58,280 --> 00:32:00,319
kamu benar-benar membuatku khawatir,

409
00:32:00,720 --> 00:32:03,360
kamu tolong kembali.

410
00:32:29,200 --> 00:32:29,720
Halo.

411
00:32:30,039 --> 00:32:31,079
Momina Sultan.

412
00:32:31,519 --> 00:32:32,759
Silakan duduk.

413
00:32:33,400 --> 00:32:37,639
Jadi, karaktermu tuli dan bisu

414
00:32:37,879 --> 00:32:41,519
dan baru saja menyaksikannya
pembunuhan sahabatnya

415
00:32:41,759 --> 00:32:43,519
dan Anda mencoba menyelamatkan diri sendiri.

416
00:32:44,239 --> 00:32:45,000
Oke?

417
00:32:48,079 --> 00:32:50,000
Maksudmu aku tidak punya dialog.

418
00:32:50,200 --> 00:32:50,639
Tidak.

419
00:32:51,920 --> 00:32:53,759
Saya pikir saya datang ke sini tanpa alasan,

420
00:32:54,000 --> 00:32:56,720
begitulah audisinya. Tuli dan bisu?

421
00:32:57,039 --> 00:32:58,039
Ya.

422
00:33:00,280 --> 00:33:00,920
Oke?

423
00:33:10,479 --> 00:33:13,119
Jadi Anda berada di sebuah ruangan,
menyembunyikan dirimu di lemari,

424
00:33:13,360 --> 00:33:16,319
ketakutan, kaget dan tidak berdaya.

425
00:33:17,039 --> 00:33:18,000
Dalam catatan.

426
00:33:48,680 --> 00:33:50,959
Tidak, aku tidak punya harapan.

427
00:33:51,639 --> 00:33:54,759
Bahkan tidak ada dialog,
ini adalah peran seorang gadis bisu dan tuli.

428
00:33:55,319 --> 00:33:55,879
Aku sudah memberitahumu sebelumnya.

429
00:33:56,159 --> 00:33:57,479
Apakah mereka tidak memberitahumu?

430
00:33:57,920 --> 00:34:00,759
Tidak, mereka menyuruhku menunggu di sini.

431
00:34:01,000 --> 00:34:06,360
Hanya perlu mendiskusikannya dengannya…

432
00:34:07,759 --> 00:34:09,959
Aku akan menghubungimu sebentar lagi.

433
00:34:10,560 --> 00:34:11,759
ibu. Ya?

434
00:34:13,239 --> 00:34:16,039
Bisakah Anda memperpanjang masa tinggal Anda?

435
00:34:16,720 --> 00:34:20,239
Penerbangan pulang saya sudah dipesan,

436
00:34:20,479 --> 00:34:23,239
Saya juga harus mendapatkannya
pemesanan hotel selesai.

437
00:34:23,519 --> 00:34:25,560
Kami akan mengaturnya,

438
00:34:25,800 --> 00:34:28,159
tapi tolong perpanjang masa tinggalmu

439
00:34:28,400 --> 00:34:31,720
karena Tabassum menginginkannya
untuk melakukan beberapa audisi lagi.

440
00:34:34,720 --> 00:34:35,280
Oke.

441
00:34:35,319 --> 00:34:35,959
Terima kasih.

442
00:34:41,759 --> 00:34:43,319
Apa yang mereka katakan padamu?

443
00:34:44,800 --> 00:34:47,639
mereka ingin aku tetap kembali
dan memperpanjang masa tinggalku.

444
00:34:48,560 --> 00:34:49,879
jadi kamu terpilih.

445
00:34:50,200 --> 00:34:51,319
Mereka tidak mengatakan itu.

446
00:34:52,119 --> 00:34:55,000
mereka akan. Selamat.

447
00:35:01,119 --> 00:35:02,600
Momina Sultan,

448
00:35:03,639 --> 00:35:04,839
silakan datang.

449
00:35:09,639 --> 00:35:10,680
Anda tidak memberi tahu saudara perempuan.

450
00:35:11,159 --> 00:35:13,159
Tidak, aku memberitahunya.

451
00:35:13,680 --> 00:35:16,239
Anda pergi, beritahu dokter untuk datang dan memeriksanya.

452
00:35:16,639 --> 00:35:19,439
Aku sudah pergi berkali-kali,
ini rumah sakit pemerintah, tidak ada yang mendengarku.

453
00:35:19,639 --> 00:35:21,600
Ayo bawa dia ke rumah sakit swasta,

454
00:35:21,839 --> 00:35:24,720
Saya tidak bisa melihat rasa sakitnya.
Mengapa tidak ada yang memperhatikannya?

455
00:35:24,920 --> 00:35:29,600
Saya akan pergi lagi, jika saya tidak menemukan siapa pun, saya akan pergi
pergi ambil ambulans untuk rumah sakit swasta.

456
00:35:36,119 --> 00:35:39,239
Saya akan mengubah tanggal tiket Anda,

457
00:35:39,560 --> 00:35:41,319
Saya juga akan mengubah tanggal tiket Anda,

458
00:35:41,680 --> 00:35:45,439
jika Anda mempunyai masalah,
kamu punya nomorku.

459
00:35:45,720 --> 00:35:47,959
Kami semua juga menginap di hotel ini.

460
00:35:48,239 --> 00:35:51,479
Anda ada pertemuan dengan
Tabassum di malam hari,

461
00:35:51,759 --> 00:35:54,839
sebelum itu saya akan datang dengan a
kontrak dan rinciannya kepada Anda.

462
00:35:55,479 --> 00:35:56,119
Bagus.

463
00:35:56,879 --> 00:35:58,360
Selamat lagi.

464
00:35:58,720 --> 00:35:59,439
Terima kasih.

465
00:35:59,879 --> 00:36:01,639
Dia sangat terkesan denganmu,

466
00:36:01,879 --> 00:36:06,439
banyak aktris terkemuka
mendekati kami untuk peran ini

467
00:36:06,680 --> 00:36:07,680
dan tekanan juga ada di sana
tapi kamu beruntung.

468
00:36:08,039 --> 00:36:08,600
Terima kasih.

469
00:36:09,039 --> 00:36:09,720
Sampai jumpa

470
00:36:10,159 --> 00:36:11,039
Sampai jumpa.

471
00:36:21,959 --> 00:36:22,560
Halo.

472
00:36:23,039 --> 00:36:24,400
Saya telah terpilih.

473
00:36:24,800 --> 00:36:25,560
Tidak

474
00:36:26,039 --> 00:36:27,000
Ya,

475
00:36:27,200 --> 00:36:28,800
mereka telah memperpanjang masa tinggal saya selama 3 hari

476
00:36:29,000 --> 00:36:30,639
dan memindahkanku dari hotel kamu

477
00:36:30,839 --> 00:36:32,720
dipesan ke tempat mereka menginap.

478
00:36:32,959 --> 00:36:35,800
Saya tidak percaya. Saya tidak percaya.

479
00:36:36,039 --> 00:36:38,879
Selamat. Selamat.

480
00:36:39,119 --> 00:36:40,519
Saya sangat bahagia untuk Anda.

481
00:36:40,759 --> 00:36:43,119
Saya ingin terbang ke Lahore.

482
00:36:43,759 --> 00:36:46,119
Saya akan terbang ke Karachi,

483
00:36:47,000 --> 00:36:48,920
semua ini karena kamu.

484
00:36:49,200 --> 00:36:50,039
Semuanya.

485
00:36:50,400 --> 00:36:51,680
Oke, jangan emosional.

486
00:36:51,879 --> 00:36:53,119
Apakah Anda menandatangani kontrak?

487
00:36:53,439 --> 00:36:55,879
Itu akan dilakukan,
Saya ada pertemuan dengan Tabassum di malam hari.

488
00:36:56,119 --> 00:36:56,959
Luar biasa.

489
00:36:57,200 --> 00:36:58,039
Apakah kamu memberitahu bibi dan Jahangir?

490
00:36:58,079 --> 00:37:01,439
Tidak, belum. Saya ingin mengejutkan mereka.

491
00:37:01,759 --> 00:37:02,920
Aku baru saja menelepon mereka,

492
00:37:03,119 --> 00:37:04,400
tidak ada yang mengangkat.

493
00:37:04,600 --> 00:37:05,560
Apakah ada masalah sinyal?

494
00:37:05,920 --> 00:37:07,839
Tidak, tidak ada masalah sinyal,

495
00:37:08,000 --> 00:37:11,479
Saya akan menelepon mereka dan memberi tahu mereka
bahwa kamu akan tinggal lebih lama.

496
00:37:11,720 --> 00:37:14,079
Jika Anda tidak dapat melewatinya, coba lagi nanti?

497
00:37:15,239 --> 00:37:17,720
Saya menginap di bintang 4 untuk pertama kalinya,

498
00:37:18,479 --> 00:37:20,079
kamarnya luar biasa.

499
00:37:20,680 --> 00:37:23,119
Kegembiraan baru saja dimulai.

500
00:37:23,319 --> 00:37:24,839
Apakah mereka memberi tahu Anda tentang peran tersebut?

501
00:37:25,280 --> 00:37:27,920
Tidak, di malam hari, saya ada rapat.

502
00:37:28,200 --> 00:37:29,720
Aku akan memberitahu Dawood,

503
00:37:29,920 --> 00:37:31,680
dia bertanya tentang audisimu hari ini.

504
00:37:32,119 --> 00:37:33,360
Bagus.

505
00:37:34,280 --> 00:37:35,119
Selamat tinggal.

506
00:37:37,560 --> 00:37:39,119
Pindahkan ini ke sini.

507
00:37:40,400 --> 00:37:42,920
Apakah Anda yakin ini akan terlihat
cocok dengan warna kulitku?

508
00:37:43,159 --> 00:37:45,879
Ini akan terlihat bagus, percayalah.
Ini akan terlihat fantastis.

509
00:37:46,600 --> 00:37:47,800
Baiklah baiklah kalau begitu,

510
00:37:48,039 --> 00:37:50,560
lain kali aku akan membawa perhiasanku.

511
00:37:50,759 --> 00:37:52,079
Ya, bawalah.

512
00:37:52,800 --> 00:37:55,280
Saya akan pergi sekarang. Oke, sampai jumpa.

513
00:37:55,639 --> 00:37:56,360
Selamat tinggal.

514
00:37:57,479 --> 00:37:58,920
Hai Ibu.  Hai.

515
00:38:00,159 --> 00:38:02,200
Selamat tinggal.

516
00:38:03,119 --> 00:38:04,119
Neha. Neha.

517
00:38:05,839 --> 00:38:07,239
Saya sedang sibuk dengan klinet.

518
00:38:07,759 --> 00:38:09,039
Jadi aku tidak mengganggumu.

519
00:38:09,400 --> 00:38:11,720
Anda seharusnya menunggu
bagi saya di luar di lobi.

520
00:38:14,319 --> 00:38:17,879
Oke, tolong, jangan marah.

521
00:38:18,159 --> 00:38:19,639
Kenapa aku harus kesal padamu?

522
00:38:19,879 --> 00:38:21,319
Dan meskipun aku,

523
00:38:21,680 --> 00:38:22,720
kenapa kamu peduli?

524
00:38:24,479 --> 00:38:26,519
Hei, aku peduli itu sebabnya aku datang kepadamu

525
00:38:26,879 --> 00:38:30,319
dan kenapa kamu begitu bersikeras
tentang memiliki Zufi di filmku?

526
00:38:30,560 --> 00:38:32,200
Tidak ngotot, itu keinginanku.

527
00:38:32,400 --> 00:38:33,839
Jika menurut Anda saya bersikeras, baiklah.

528
00:38:34,079 --> 00:38:34,800
Lihat,

529
00:38:35,079 --> 00:38:36,800
Zufi tidak seharusnya menghalangi kita.

530
00:38:37,479 --> 00:38:39,600
Zufi tidak ada di antara kita.

531
00:38:39,879 --> 00:38:41,239
Anda tahu apa masalah Anda?

532
00:38:41,560 --> 00:38:43,720
Anda mempertimbangkan semua orang
kecil dibandingkan denganmu.

533
00:38:44,039 --> 00:38:45,600
Egomu adalah yang terbesar,

534
00:38:45,839 --> 00:38:47,439
rasa hormatmu lebih lagi.

535
00:38:49,519 --> 00:38:50,920
Itu sama sebelumnya,

536
00:38:51,560 --> 00:38:53,680
Aku tetap sama sejak awal,
Saya tidak menjadi seperti ini hari ini.

537
00:38:53,920 --> 00:38:55,879
Saya membuat kesalahan dalam memahami saya.

538
00:38:56,800 --> 00:38:58,200
Neha, sekarang kamu menyakitiku.

539
00:38:58,720 --> 00:39:01,319
Itu tugasmu,
bagaimana orang lain bisa melakukannya?

540
00:39:01,959 --> 00:39:02,800
Lihat,

541
00:39:03,800 --> 00:39:06,239
Saya di sini untuk meyakinkan Anda,
untuk tidak berdebat denganmu.

542
00:39:06,519 --> 00:39:10,079
Itu hanya akan diperbaiki jika Zufi
memainkan peran utama dalam film Anda,

543
00:39:10,280 --> 00:39:11,800
atau semuanya sudah berakhir.

544
00:39:16,839 --> 00:39:21,319
Kamu memberi Zufi lebih banyak
pentingnya hubungan kita?

545
00:39:21,600 --> 00:39:22,479
TIDAK,

546
00:39:22,680 --> 00:39:25,959
Saya ingin melihat apakah kekeraskepalaan Anda
lebih besar atau hubungan kita?